Articulo publicado en la revista PEIRÓN, 27 - primavera de 2018
La
nieta de un combatiente republicano, que estuvo por La Iglesuela, rueda
secuencias de una película en esta población. La película trata sobre las vivencias que su abuelo dejó
escritas en su Diario de guerra.
A finales del mes de julio de 2017 recibí un correo
electrónico de Júlia que, buscando información por la red había llegado hasta
mi blog “El Maestrazgo en el siglo XX”. Después de leer el artículo publicado
en junio de 2014 sobre los combates en el Vértice Barragán, en La Iglesuela, en
mayo de 1938 trasladó su interés en contactar conmigo para realizar su trabajo
de licenciatura. Ved transcritos esos mensajes
C/e - 23/07/2017
Hola buenos días,
Me llamo Júlia y soy estudiante de “Película y Sonido” en la
Universidad de Ciencia y Arte de Dortmund, Alemania.
Estoy rodando mi trabajo de licenciatura sobre mi abuelo. El escribió
durante la guerra civil un dietario. El 17 de mayo de 1938 fue preso por los
nacionalistas entre Mosqueruela y La Iglesuela del Cid.
Para la película que grabo intento recorrer los lugares en que mi abuelo
estuvo durante la guerra civil.
En su blog he visto que usted tiene mucha información sobre esta zona del
Maestrazgo y ha publicado fotografías de la zona de combate con parapetos de
piedra que se construyeron durante la guerra. Le agradecería mucho si usted me
pudiese dar información concreta del lugar donde esos se encuentran.
En agosto tengo previsto rodar en la zona. Como creo que usted es un
experto de la materia tendría interés, si fuera posible, en conocerle
personalmente.
Muy agradecida
Júlia
 |
| Júlia y su compañero Philip |
A partir de aquí se iniciaron una serie de intercambios de información,
tanto la que dejó escrita su abuelo en el dietario como las aportaciones de la
misma Júlia Kühne, que sirvieron para
localizar los lugares del Maestrazgo, donde estuvo como soldado y fue
hecho prisionero.
El Sr. Escolà vivía en La Palma d’Ebre, una pueblo de la
Comarca de la Ribera de l’Ebre (Tarragona) que actualmente cuenta con algo más
de 375 habitantes. La actividad económica de este municipio se basa principalmente
de la olivera de tipo arbequina, seguida por las almendreras y la viña.
 |
| Durante
la filmación |
Júlia explica que su abuelo, con 18 años, fue movilizado
a principios de enero de 1938 estando hasta el 24 de febrero en Parc de les
Llebres, Parc Samà.
El Parc de les Llebres, Parc Samà, es una extensa
propiedad de 20 hectáreas, situada en Cambrils, Tarragona. Dispone de un
jardín, un lago artificial, una torre de vigilancia y un suntuoso edificio
construido por un arquitecto Josep Fontserè en 1882 para Salvador de Samà i de
Torrent, marqués de Marianao. Durante la guerra civil fue utilizado como Centro
de Reclutamiento e Instrucción Militar.
Disponemos del relato de Joan Ventura i Solé, en El meu diari de guerra1 en
donde explica sus experiencias en este centro de reclutamiento durante el mes
de enero y febrero de 1938. Justamente el mismo tiempo que estuvo el Sr.
Escolà, ya que Joan Ventura comenta que: Existe
un alto porcentaje de jóvenes pertenecientes a las comarcas próximas al rio
Ebro. Por tanto, se deduce, que las experiencias vividas por Joan Ventura
fueron las mismas del Sr. Escolà durante su contacto con la vida militar (traducido
al castellano):
5 de enero. Después de unas semanas de preparación militar,
consistentes en dos horas de instrucción táctica, hoy, mediante un pregón, se
anuncia la salida de los quintos integrados en la leva de 1939, en dirección al
Parc Samà, cerca de Reus y de Cambrils, en donde los amplios espacios del que
fue una residencia aristocrática, se ha establecido un campamento del CRIM.
Quedamos convocados para mañana a las cinco de la tarde en la estación de tren
que nos ha de llevar hasta Reus.
En el frente sigue
la maltempsada2 las adversidades
para la gente amiga. Las últimas noticias nos dan la triste noticia de la
muerte de Figuerola y de Francesc Grivé. También de la muerte en el Hospital de
Barbastro del amigo J. Farré-Reig, un auténtico idealista que dejó a su
familia, mujer y dos hijos de corta edad, para ir a defender la libertad. [...]
10 de enero. El lugar donde nos encontramos es conocido por el nombre
de Parc de les Llebres, (Parque de las liebres), denominado así al ser un
terreno vedado, utilizado por los dueños del Parc Samà donde se invitaba a
personalidades de la política y la aristocracia para cazar. De madrugada, ya
nos hicieron correr ante la alarmante presencia de aviones enemigos. En este
campamento somos mucha gente, todos son de nuestra leva. Existe un alto
porcentaje de jóvenes pertenecientes a las comarcas próximas al rio Ebro. A la
hora de comer se forman unas largar hileras delante de las ollas del rancho.
Esta tarde,
siguiendo un plan organizativo, han distribuido el personal del campamento, en
compañías. Ha habido nombramientos y yo he estado designado como sargento.
Estos títulos son honoríficos solo a efecto de la organización interna y para
evitar dudas nos han puesto insignias. Soy responsable de un grupo de quince
hombres. Como entre ellos no hay nadie de Valls, puedo imponer serosidad y
disciplina. Por tanto mi acometido resulta fácil. Todos me aprecian y me tratan
de usted. También hay con espíritu rastrero que creyendo que puedo tener
influencia a la hora de ciertas decisiones, me ofrecen obsequios en especies.
No me gusta esta actitud y solo acepto algún cigarrillo. Fumo mucho y aquí el
tabaco escasea.
Joan Ventura continúa describiendo las actividades en el
campamento del Parc Samà a lo largo de los dos primeros meses de 1938:
Instrucción por la
mañana, marcando el paso y familiarizándose con el conocimiento e
interpretación de los movimientos y órdenes militares y teórica por la tarde.
Manejo de fusil y prácticas de tiro con material defectuoso “poca cosa hemos
aprendido”. Guardias y servicios de intendencia. Los domingos podían ser
aburridos si se quedaban en el campamento. La alimentación diaria muy
rutinaria: café de desayuno, arroz para comer y para cenar garbanzos con un
trozo de carne de caballo y un “chusco” de pan. Todo “cocinado con aceite de
máquina”, una forma de decir que era muy poco apetitoso.
Con escapadas al
pueblo de origen o a Reus con visita incluidas a los destrozos ocasionados por
los últimos bombardeos italianos sobre la población civil. Refugios repletos de
mujeres y niños; una población que ofrecía un aspecto triste de auténtico
terror.
Y de vez en cuando,
alguna arenga militar con amenazas. Como la ocurrida el 15 de febrero, que una
vez formados, un capitán, con acento andaluz, herido de guerra, les hablo
seriamente indicando que a partir de ese momento: “se impondrá una seria
disciplina con posibilidad de ser fusilado aquel recluta que se salte el
reglamento militar”.
A finales de mes de
febrero se inicia el sortero de los soldados para ser destinados al frente y a
primeros de marzo el campamento se vacío de reclutas.
Júlia comenta que su abuelo primero perteneció a la 11ª
División, estando en Xàtiva y más tarde
en Madrid. El 17 de abril de 1938 se encontraba en Valencia y el 19 de abril
en Almassora (Puebla de Almazora),
Castelló. Explica que había mucha confusión con traslados y cambios de
compañías3. Comunicándole, ese mismo día, que
ya no pertenecía a la 11 División sino a la 41. Quedó encuadrado en el 229 Batallón
de la 58 Brigada Mixta.
Escolà no estuvo más de 48 horas en la comarca, tiempo
suficiente para que apareciese reflejado en su
Diario de guerra.
15 de mayo al llegar a un valle cerca de Mosqueruela, y distante
del frente unos 6 kilómetros, bajamos del camión y nos repartieron un pote de
carne rusa entre dos y una cucharada de moniato que nos la comimos junto con el
resto de pan que nos quedaba del chusco dado ayer por la noche antes de
emprender la marcha sin perder un momento toda nuestra sección al mando de un
teniente, que era la sección que íbamos juntos en el camión.
Empezamos a buscar
una chabola o pajar para pasar la noche de lluvias que se avecinaba, después de
subir y bajar la montaña varias veces y lloviendo nos metimos por fin en un
cobertizo de piedras, pasando como pudimos la noche, haciendo un fuego para
secar la ropa.
La mañana del 16 de mayo repartieron a cada escuadra en
una posición defensiva y por la tarde fue llamada la compañía para formar en el
pueblo de Mosqueruela. Para salir a continuación en dirección del frente.
Después de ir un buen rato de marcha hicieron alto en la sierra para pasar la
noche. Se encontraban cansados, débiles y con la ropa mojada:
(…) atravesamos el
pueblo parándonos en un camino de las afueras desde donde oíamos los disparos
de unos y otros que se hacían en una pequeña colina situada a nuestras
espaldas. Al cabo de un rato el comandante dio la orden de que marchase todo el
batallón en fila de uno a través de una senda medio resguardada. Atravesamos el
valle, subimos por una montaña, pasando por la sierra…
Y continúa escribiendo:
(…) por fin en una
sierra muy pelada y en donde azotaba el viento hicimos alto… Íbamos a pasar
allí la noche… Estábamos por primera vez cerca de las trincheras. Nos sentamos
al reparo de una pared hecha con cuatro piedras y larga, muy abundante en
aquellos terrenos, Con la ropa y mantas mojadas era imposible descansar…
El 17 de mayo después de andar unos 300 metros en
dirección a una pequeña colina, les hicieron montar los parapetos,
encontrándose a primera línea del frente.
 |
| Parapeto
de piedra seca |
Aproximadamente a los 8.30 de la mañana empezaron a oírse
las “pavas” y aviones de caza, bombardearon toda la zona en donde se
encontraba. Al poco de desaparecer los aviones cayeron los primeros obuses de
la artillería y después ráfagas de ametralladoras y tiros de fusil de la
infantería.
El Sr. Escolà fue hecho prisionero, junto con sus
compañeros4, y después de andar varios
kilómetros llegaron a un campamento de la 1ª Bandera de Navarra, para después
continuar la marcha hasta un pajar próximo a La Iglesuela, en donde pasaron la
noche y después de andar una hora aproximadamente llegaron a la población y
continuaron hacia Morella.
 |
| Metralla
depositada por algún pastor en la pared de una paridera |
18 de mayo. Cuando salió el sol nos despertaron los guardias
emprendiendo de nuevo la marcha. Antes de llegar al pueblo vimos las huellas
que dejaron las bombas en días anteriores. Tuvimos que pasar un puente de
madera5 construido sobre un riachuelo por los nacionales, pues
los rojos habían volado el de la carretera. Llegamos al pueblo y comimos un
bocado de lo que teníamos, más un trozo de pan que nos dieron. Este pueblo era
La Iglesuela. Volvimos a emprender la marcha (…)
El 19 salieron con camiones dirección a Alcañíz, luego a
Zaragoza en tren, llegando el 22 a alguno de los 5 campos de concentración que
se construyeron en León, durante la guerra civil.
Veamos que se indica desde el lado franquista6 sobre
lo acontecido durante estos días anteriores, del mes de mayo de 1938, a la
captura del Sr. Escolà:
(…) El 12 de mayo, el ataque nacional continúa.
Cantavieja es reodeado por San Blas y Tarayuela, siendo posteriormente ocupado
por la 55 División. La 61 División, tras haber ocupado La Iglesuela del Cid,
alcanza, la Loma del Pinar y la de Los Rasos, al suroeste de la localidad. Más
al este, la 1ª División, llega hasta San Miguel de la Puebla, ocupando el cruce
de la carretera de Mosqueruela Al día siguiente (13 de mayo), la 61 ocupaba el Cabezo (1.764 m.) y la 1ª tras ocupar Els Monllats, cruzan el límite entre Castellón y Teruel,
iniciándose un veloz. El día 14, la División 61 alcanza el vértice Milano, en el puerto de Mosqueruela, situado a cuatro km.
del pueblo del mismo nombre, y la 1ª, al día siguiente (15 de mayo) conquista el vértice
Gallo (1.499 m.), al este del mencionado pueblo. Lo que suponía el inicio
del fin de la resistencia republicana en Mosqueruela. El día 16, una fuerte
tormenta impide todo movimiento nacional, pero el 17, era ocupado el collado de la Torre y la Loma Silverio,
en la actual carretera de Mosqueruela a Cantavieja, mientras que por el este,
lo eran La Horca y el vértice Ponza ambos
situados en las proximidades de la localidad, lo que provocó una desbandada
entre los defensores republicanos, aunque muchos de ellos se hicieron fuertes
en la ermita de San Antonio, obligando a los atacantes a realizar fuertes
combates que les cuesta a los defensores más de 300 muertos7 y 214 prisioneros, cayendo
finalmente en manos nacionales el pueblo de Mosqueruela (…)
Llego el día
señalado. A las 3 de la tarde del 9 de agosto, un día lluvioso, nos dimos una
cita a ciegas en la plaza de la iglesia de La Iglesuela. La comunicación había
sido únicamente por correo electrónico y WhatsApp y no nos conocíamos
personalmente. Júlia y su familia estaban alojados en La Hospedería. Fue un
momento de nerviosismo, de incertidumbre, de alegría y satisfacción.
 |
| Restos de
chabolas |
Nos desplazamos a
una zona de combate en donde todavía se conservan parte de las “chabolas” hechas
por los soldados a lo largo de unas balmas naturales. Construidas con piedras
colocadas como paredes y de techo la propia balma. Eran espacios reducidos, con
una capacidad para un o dos soldados. Con la única comodidad que estaban algo
más resguardados de las inclemencias del tiempo.
Lugar en donde, una tarde de verano, Júlia y Philip
pudieron revivir y sentir el diario de guerra del abuelo: “haciendo un fuego
para secar la ropa”. Nosotros después de estar filmando hasta las 8 de la
tarde, no tuvimos que hacer un fuego para secarla, nos cambiamos la ropa
mojada, cenamos sentados alrededor de una mesa y pudimos dormir plácidamente
hasta el día siguiente, sin importarnos que, en circunstancias normales, sería
igual de placentero que el anterior y los siguientes. Esperemos poder disfrutar
del trabajo de Júlia y Philip y que la
película de a conocer la comarca.
 |
| Itinerario
de la 1ª de Navarra y posible lugar en donde fue hecho prisionero el Sr. Escolà
|
(…) obligando a los atacantes a
realizar fuertes combates que les cuesta a los defensores más de 300 muertos y
214 prisioneros (…). Entre estos 214 soldados
hechos prisioneros se encontraba el Sr. Escolà.
El Maestrazgo, donde el silencio habla, donde el silencio
se impuso, donde el silencio va dando paso a la palabra.
Lluís Galocha – Terrassa – novembre
de 2017
Notas a pie de página
1. Joan Ventura i Solé, en El meu diari de guerra, Institut d'Estudis
Tarraconenses Ramon Berenguer IV, Tarragona, 1987.
2. La maltempsada.
Borrasca, borrascada, temporal. Figuradamente
[caso adverso] adversidad.
3. La confusión existente en Almassora, con mucha seguridad,
se debe al hecho que una vez dividido el territorio republicano en dos, por la llegada
de las tropas golpista el 15 de abril al Mediterráneo, el Ejército Popular tubo
que reorganizar sus divisiones y brigadas mixtas. La 41 División quedo organizada con la 57, 58 y 83 BM.
4. Con los datos aportados por el Sr.
Escolà y los partes de guerra se ha podido trazar el itinerario de las tropas
franquistas y la posible zona en donde fue hecho prisionero.
5. Fidel Puig al preguntarle de que
puente podría tratarse, comentó que uno de los ojos del de la carretera que
atraviesa el Barranco de la Truchas a la altura de San Miguel de la Puebla fue
destruido por las tropas republicadas durante la retirada. Añadiendo que las
barandilla de piedra del puente medieval fueron eliminadas para permitir el
paso de los vehículos blindados del ejército franquista. Actualmente se puede
observar el cambio de color entre las piedras de la base y de las barandillas.
6. Valentín Solano Sanmiguel, Guerra Civil Aragón tomo III Teruel (pág. 260).
7. Los partes hablan de 300 muertos en la ermita de San Antonio. Número que
puede referirse a las bajas (muertos y heridos) entre las fuerzas republicanas,
entre los días 12 y 17 de mayo de 1938 por la zona de La Iglesuela y
Mosqueruela. Clemente González en Entre
Peñagolosa y Espadan, secretos de un Campo de Batalla, en capítulo Preparativos republicanos y situación en
mayo de 1938, comenta fueron más de 30 muertos los que quedaron por la
ermita de San Antonio.
.
